{"id":375,"date":"2025-06-24T09:53:53","date_gmt":"2025-06-24T08:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/?page_id=375"},"modified":"2025-07-24T10:30:30","modified_gmt":"2025-07-24T09:30:30","slug":"een-vraag-voor-iemand-anders","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/een-vraag-voor-iemand-anders\/","title":{"rendered":"A question for someone else?"},"content":{"rendered":"<section class=\"block page-header block--page-header\" data-strip-color=\"primary-light\">\n    <canvas id=\"headerCanvas\"><\/canvas>\n    <div class=\"block--page-header__content\">\n      <div class=\"container\">\n                <div class=\"row\">\n                      <div class=\"col-lg-3 d-flex justify-content-lg-end flex-column\">\n              <figure\n        class=\"image block--page-header__image-left d-none d-lg-block\"\n        \n    >\n        <img decoding=\"async\"\n            class=\"image__img image-position--center\"\n            src=\"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/251A4356.webp\"\n            alt=\"\"\n            loading=\"lazy\"\n        \/>\n        \n    <\/figure>\n            <\/div>\n          \n          <div\n            class=\"col-lg-6 my-auto\"\n          >\n            <h1 class=\"block--page-header__title mb-0 h1 d-none d-lg-block\" >A question for someone else?<\/h1>\n    <h1 class=\"block--page-header__title mb-0 h1 d-block d-lg-none\" >A question for someone else?<\/h1>\n                          <h2 class=\"h4 block--page-header__subtitle mt-6\">\n                Recognize signals, take steps\n              <\/h2>\n            \n            \n            <div class=\"text-wrapper block--page-header__text mt-8\">\n              <p>Do you have concerns for someone close to you who is struggling with physical, emotional or social challenges? Whether you are a healthcare professional, family member, neighbor or caregiver, your involvement is valuable. We want people to be in control of their own situation. Therefore, we recommend that you first review the steps below to see if they can resolve your question. If not, please contact us.<\/p>\n            <\/div>\n            \n            \n            \n            \n                      <\/div>\n                      <div class=\"col-xl-2 offset-xl-1 col-lg-3\">\n              <figure\n        class=\"image block--page-header__image-right mt-10 mt-lg-0 mx-auto\"\n        \n    >\n        <img decoding=\"async\"\n            class=\"image__img image-position--center\"\n            src=\"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/97255_a_close-up_of_a_hand_slowly_pulling_aside_a_cu_6bd8ac3a-cf0f-4c79-a1be-f2d020370098_2.webp\"\n            alt=\"\"\n            loading=\"lazy\"\n        \/>\n        \n    <\/figure>\n            <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n<section\n    class=\"block section-scroller block--section-scroller\"\n    x-data=\"{      scrollTo(id) {        const el = document.getElementById(id)        if (el) {          const elRect = el.getBoundingClientRect()          const scrollY = window.scrollY || window.pageYOffset          const elCenter = elRect.top + scrollY + elRect.height \/ 2          const viewportCenter = window.innerHeight \/ 2          const targetScroll = elCenter - viewportCenter          window.scrollTo({ top: targetScroll, behavior: 'smooth' })        }      },    }\"\n  >\n          \n      <div class=\"floating-nav-wrapper d-none d-lg-block\">\n        <div class=\"floating-nav\">\n          <svg width=\"0\" height=\"0\" style=\"position: absolute\">\n            <defs>\n              <clippath\n                id=\"clip-floating-nav\"\n                clippathunits=\"objectBoundingBox\"\n              >\n                <path\n                  d=\"M0.764,0c0.087,0,0.165,0.011,0.235,0.036v0.964H0C0.122,0.274,0.337,0,0.764,0Z\"\n                \/>\n              <\/clippath>\n            <\/defs>\n          <\/svg>\n          <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n              <div class=\"col\">\n                <nav>\n                  <ul>\n                                          \n                      <li class=\"h4\">\n                        <a\n                          tabindex=\"0\"\n                          href=\"#professional-uit-de-zorg\"\n                          @click.prevent=\"scrollTo('professional-uit-de-zorg')\"\n                          data-section-id=\"professional-uit-de-zorg\"\n                          data-section-scroller-nav=\"true\"\n                        >\n                          Healthcare professional\n                        <\/a>\n                      <\/li>\n                                          \n                      <li class=\"h4\">\n                        <a\n                          tabindex=\"0\"\n                          href=\"#familie-en-naasten\"\n                          @click.prevent=\"scrollTo('familie-en-naasten')\"\n                          data-section-id=\"familie-en-naasten\"\n                          data-section-scroller-nav=\"true\"\n                        >\n                          Family and loved ones\n                        <\/a>\n                      <\/li>\n                                          \n                      <li class=\"h4\">\n                        <a\n                          tabindex=\"0\"\n                          href=\"#zorgen-of-echte-twijfel\"\n                          @click.prevent=\"scrollTo('zorgen-of-echte-twijfel')\"\n                          data-section-id=\"zorgen-of-echte-twijfel\"\n                          data-section-scroller-nav=\"true\"\n                        >\n                          Worry or real doubt?\n                        <\/a>\n                      <\/li>\n                                          \n                      <li class=\"h4\">\n                        <a\n                          tabindex=\"0\"\n                          href=\"#wat-doen-wij\"\n                          @click.prevent=\"scrollTo('wat-doen-wij')\"\n                          data-section-id=\"wat-doen-wij\"\n                          data-section-scroller-nav=\"true\"\n                        >\n                          What do we do?\n                        <\/a>\n                      <\/li>\n                                      <\/ul>\n                <\/nav>\n                <div class=\"float-right block--section-scroller__contact\">\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    \n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n                  <div class=\"block--section-scroller__shape d-block d-lg-none\">\n            <svg\n              width=\"360\"\n              height=\"440\"\n              viewbox=\"0 0 360 440\"\n              fill=\"none\"\n              xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n            >\n              <path\n                d=\"M361 440H-15.0967C62.1493 143.397 178.384 14.1074 361 0.258789V440Z\"\n                fill=\"#D9D9D9\"\n              \/>\n            <\/svg>\n          <\/div>\n                      \n            <div class=\"col-lg-12\">\n              <div class=\"row\">\n                <div\n                  class=\"col-lg-6 d-flex block--section-scroller__col\"\n                  id=\"professional-uit-de-zorg\"\n                  data-section-id=\"professional-uit-de-zorg\"\n                >\n                  <div class=\"block--section-scroller__section mt-auto\">\n                                          <h2 class=\"block--section-scroller__section__title\">\n                        Healthcare professional\n                      <\/h2>\n                    \n                                          <div\n                        class=\"block--section-scroller__section__content text-wrapper\"\n                      >\n                        <p>A good conversation is the foundation of good care. Take the time to really listen to your client. How is the person doing? What does this person need to feel good? Explore together what is possible in the immediate surroundings: is there family or someone in the neighborhood who can help? Are there other friends or other people involved who can help? Do activities in the neighborhood fit the wishes or needs? Also use our theme pages under \"What keeps you busy?\" for helpful information and additional support.<\/p>\n<p>Point your client to our website, so they can find information or contact us themselves. Or help as a healthcare professional, with permission of course.<\/p>\n<p>For you as a healthcare professional: on our website you will find topic pages with practical tools to support you in your role.<\/p>\n<p>In this way, together we ensure a stronger life in which your client retains control.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n                      <\/div>\n                    \n                                      <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      \n            <div class=\"col-lg-12\">\n              <div class=\"row\">\n                <div\n                  class=\"col-lg-6 d-flex block--section-scroller__col\"\n                  id=\"familie-en-naasten\"\n                  data-section-id=\"familie-en-naasten\"\n                >\n                  <div class=\"block--section-scroller__section mt-auto\">\n                                          <h2 class=\"block--section-scroller__section__title\">\n                        Family and loved ones\n                      <\/h2>\n                    \n                                          <div\n                        class=\"block--section-scroller__section__content text-wrapper\"\n                      >\n                        <p>Worried about a loved one? Start the conversation and ask how things are really going. Together you can see what support is possible in the immediate area. Perhaps family members, friends or neighbors can help.<\/p>\n<p>Do you need concrete tools? On our theme pages you will find valuable information about signs and challenges at the physical, social and emotional levels. You will learn how to recognize them and what you can do to help.<\/p>\n<p>In this way, together we ensure a stronger life in which your loved one remains in control.<\/p>\n\n                      <\/div>\n                    \n                                      <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      \n            <div class=\"col-lg-12\">\n              <div class=\"row\">\n                <div\n                  class=\"col-lg-6 d-flex block--section-scroller__col\"\n                  id=\"zorgen-of-echte-twijfel\"\n                  data-section-id=\"zorgen-of-echte-twijfel\"\n                >\n                  <div class=\"block--section-scroller__section mt-auto\">\n                                          <h2 class=\"block--section-scroller__section__title\">\n                        Worry or real doubt?\n                      <\/h2>\n                    \n                                          <div\n                        class=\"block--section-scroller__section__content text-wrapper\"\n                      >\n                        <ul>\n<li>If life is in danger, call 911 immediately.<\/li>\n<li>For emergencies, contact <a href=\"https:\/\/veiligthuis.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safe Home<\/a>.<\/li>\n<li>For confused behavior, you may want to consider the <a href=\"https:\/\/ggdru.nl\/thema\/professionals-ggd\/zorg-en-overlast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotline Advice and Concerned<\/a> of the Public Health Service.<\/li>\n<\/ul>\n\n                      <\/div>\n                    \n                                      <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      \n            <div class=\"col-lg-12\">\n              <div class=\"row\">\n                <div\n                  class=\"col-lg-6 d-flex block--section-scroller__col\"\n                  id=\"wat-doen-wij\"\n                  data-section-id=\"wat-doen-wij\"\n                >\n                  <div class=\"block--section-scroller__section mt-auto\">\n                                          <h2 class=\"block--section-scroller__section__title\">\n                        What do we do?\n                      <\/h2>\n                    \n                                          <div\n                        class=\"block--section-scroller__section__content text-wrapper\"\n                      >\n                        <p>We are here to help with any concerns or doubts. Have you already looked at our topic pages under \"What keeps you busy?  You'll find a lot of valuable information there.<\/p>\n<p>Is that not enough? Then we offer you a listening ear. We are happy to think with you about the next steps. It is important to know that we work on a voluntary basis and only help with the consent of the resident. Once we have permission, we examine the situation together and look for a customized solution. We look broadly at all aspects that affect someone's situation so that the right help is provided at the right time.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n                      <\/div>\n                    \n                                      <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-375","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Een vraag voor iemand anders? - Sociaal Team Houten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bij het Sociaal Team Houten zien we verandering niet als een probleem, maar een uitdaging die we aangaan. Samen kijken we naar wat w\u00e9l kan. - Een vraag voor iemand anders?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/een-vraag-voor-iemand-anders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Een vraag voor iemand anders? - Sociaal Team Houten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bij het Sociaal Team Houten zien we verandering niet als een probleem, maar een uitdaging die we aangaan. Samen kijken we naar wat w\u00e9l kan. - Een vraag voor iemand anders?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/een-vraag-voor-iemand-anders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sociaal Team Houten\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T09:30:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/een-vraag-voor-iemand-anders\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/een-vraag-voor-iemand-anders\\\/\",\"name\":\"Een vraag voor iemand anders? - Sociaal Team Houten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-24T08:53:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T09:30:30+00:00\",\"description\":\"Bij het Sociaal Team Houten zien we verandering niet als een probleem, maar een uitdaging die we aangaan. Samen kijken we naar wat w\u00e9l kan. - Een vraag voor iemand anders?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/een-vraag-voor-iemand-anders\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/een-vraag-voor-iemand-anders\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/een-vraag-voor-iemand-anders\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Een vraag voor iemand anders?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/\",\"name\":\"Sociaal Team Houten\",\"description\":\"Samen verder\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Sociaal Team Houten\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Sociaal Team Houten\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sociaalteamhouten.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A question for someone else? - Social Team Houten","description":"At Sociaal Team Houten we do not see change as a problem, but as a challenge to be taken up. Together we look at what is possible. - A question for someone else?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/een-vraag-voor-iemand-anders\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Een vraag voor iemand anders? - Sociaal Team Houten","og_description":"Bij het Sociaal Team Houten zien we verandering niet als een probleem, maar een uitdaging die we aangaan. Samen kijken we naar wat w\u00e9l kan. - Een vraag voor iemand anders?","og_url":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/een-vraag-voor-iemand-anders\/","og_site_name":"Sociaal Team Houten","article_modified_time":"2025-07-24T09:30:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/een-vraag-voor-iemand-anders\/","url":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/een-vraag-voor-iemand-anders\/","name":"A question for someone else? - Social Team Houten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/#website"},"datePublished":"2025-06-24T08:53:53+00:00","dateModified":"2025-07-24T09:30:30+00:00","description":"At Sociaal Team Houten we do not see change as a problem, but as a challenge to be taken up. Together we look at what is possible. - A question for someone else?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/een-vraag-voor-iemand-anders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/een-vraag-voor-iemand-anders\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/een-vraag-voor-iemand-anders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Een vraag voor iemand anders?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/#website","url":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/","name":"Social Team Houten","description":"Together","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/#organization","name":"Social Team Houten","url":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.svg","caption":"Sociaal Team Houten"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1021,"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions\/1021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sociaalteamhouten.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}